{"id":44,"date":"2019-05-01T18:50:27","date_gmt":"2019-05-01T18:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/?page_id=44"},"modified":"2025-06-27T20:31:18","modified_gmt":"2025-06-27T18:31:18","slug":"our-champions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/nasi-mistrzowie\/","title":{"rendered":"Masters"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"44\" class=\"elementor elementor-44\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7becb2f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7becb2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca61ba9 uael-member-image-pos-left uael-shape-square elementor-widget elementor-widget-uael-team-member\" data-id=\"ca61ba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-member-stacked-mobile uael-member-image-valign-top uael-team-member\">\n\t\t\t<div class = \"uael-team-member-wrap\" >\n\t\t\t\t<div class=\"uael-member-wrap\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-animation-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"451\" src=\"https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/sugino_yukihiro.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-382\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/sugino_yukihiro.jpg 300w, https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/sugino_yukihiro-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-name\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"uael-team-name\">Yukihiro Sugino<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-designation\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-desig\">December 14, 1937\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-desc\"><p>Master Sugino Yukihiro inherited the leadership of the Sugino D\u014dj\u014d in Kawasaki after the death of his father, Sugino Yoshio. He holds 9th dan in Katori Shint\u014d-ry\u016b and 7th dan in aikid\u014d Aikikai.<\/p>\n<p>Sensei Sugino Yukihiro always taught in his father's d\u014dj\u014d. Now, he passes on the traditions of the school also outside his family d\u014dj\u014d and visits the west at least twice a year, conducting workshops and lectures on both Katori Shint\u014d-ry\u016b and aikid\u014d.<\/p>\n<p>He was awarded the 9th dan kobud\u014d by the International Nippon Bud\u014d Federation.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af27437 uael-member-image-pos-left uael-shape-square elementor-widget elementor-widget-uael-team-member\" data-id=\"af27437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-member-stacked-mobile uael-member-image-valign-top uael-team-member\">\n\t\t\t<div class = \"uael-team-member-wrap\" >\n\t\t\t\t<div class=\"uael-member-wrap\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-animation-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/zd01_76-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11992\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/zd01_76-768x1024.jpg 768w, https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/zd01_76-225x300.jpg 225w, https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/zd01_76-9x12.jpg 9w, https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/zd01_76.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-name\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"uael-team-name\">Ulf Rott<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-designation\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-desig\">October 1, 1964\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-desc\"><p>Master Ulf Rott is the representative of Katori Shint\u014d-ry\u016b for Germany on behalf of Master Sugino. He introduced us to D\u014dj\u014d Sugino and to this day he passes on to us the teachings of Sensei Sugino.<\/p>\n<p>Sensei Ulf currently holds the rank of 6th dan in Katori Shint\u014d-ry\u016b and 6th dan in Aikid\u014d (Aikikai Shihan). In Leer, he runs his own d\u014dj\u014d, where he teaches Aikid\u014d and Katori techniques. On a daily basis, he works as the headmaster of a gymnasium in Leer (Germany).<span style=\"color: var( --e-global-color-text );font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );background-color: var( --e-global-color-astglobalcolor2 );font-size: 1rem\"><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-849ed95 uael-member-image-pos-left uael-shape-square elementor-widget elementor-widget-uael-team-member\" data-id=\"849ed95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-member-stacked-mobile uael-member-image-valign-top uael-team-member\">\n\t\t\t<div class = \"uael-team-member-wrap\" >\n\t\t\t\t<div class=\"uael-member-wrap\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-animation-\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"671\" src=\"https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/sugino.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-381\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/sugino.jpg 500w, https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/sugino-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-name\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"uael-team-name\">Yoshio Sugino<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-designation\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-desig\">December 12, 1904 \u2013 June 13, 1998\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-desc\"><p>Master Sugino Yoshio began his adventure with martial arts before World War II with kend\u014d, j\u016bd\u014d with Jigir\u014d Kan\u014d-sensei (founder of j\u016bd\u014d) and finally with aikid\u014d with sensei Morihei Ueshiba (founder of aikid\u014d). He started the practice of Tenshin Sh\u014dden Katori Shint\u014d-ry\u016b with sensei Kan\u014d around 1928 at the K\u014dd\u014dkan D\u014dj\u014d. Sensei Sugino Yoshio took his lessons from 4 shihans, mainly from Ichizo Shiin (for about 10 years) and from Tamai, Ito and Kuboka. In 1927, he founded a d\u014dj\u014d, where he initially taught only j\u016bd\u014d, then in 1937 he began teaching aikid\u014d as well, and after World War II Katori Shint\u014d-ry\u016b.<\/p>\n<p>From 1953, he was invited to prepare fight scenes in samurai films. The most famous film is \"Seven Samurai\" starring Toshir\u014d Mifune and directed by Kurosawa Akira. In 1981, he was awarded the 10th dan kobud\u014d by the International Nippon Bud\u014d Federation. For many years he traveled around Europe and the world promoting Katori Shint\u014d-ry\u016b. He entrusted the running of his d\u014dj\u014d to his son Sugino Yukihiro.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3aeb08 uael-member-image-pos-left uael-shape-square elementor-widget elementor-widget-uael-team-member\" data-id=\"f3aeb08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-member-stacked-mobile uael-member-image-valign-top uael-team-member\">\n\t\t\t<div class = \"uael-team-member-wrap\" >\n\t\t\t\t<div class=\"uael-member-wrap\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-animation-\"><img decoding=\"async\" width=\"231\" height=\"300\" src=\"https:\/\/katorishintoryu.pl\/wp-content\/uploads\/Hatakeyama_.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-380\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-name\">\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"uael-team-name\">Goro Hatakeyama<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-designation\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-desig\">August 17, 1928 \u2013 December 8, 2009\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-member-desc\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uael-team-desc\"><p style=\"text-align: left\">Master Goro Hatakeyama began learning martial arts at the age of 13 from kend\u014d in a high school d\u014dj\u014d. He then studied traditional j\u016bjutsu for many years. At the age of 37, he began training Katori Shint\u014d-ry\u016b under the guidance of the eminent master Yoshio Sugino. Hatakeyama quickly became a close student and assistant to Yoshio Sugino, from whom he received the highest rank of 9th dan and the title of Menkyo Kaiden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Master Hatakeyama ran his own d\u014dj\u014d (separate from the d\u014dj\u014d of Risuke Otake and Yukihiro Sugino - Yoshio Sugino's son) and devoted several months each year to spreading Katori Shint\u014d-ry\u016b outside of Japan. Seminars with his participation took place in: France, the Netherlands, Belgium, Denmark, Italy, Great Britain, Poland, the Czech Republic, Hungary, Russia, Canada and the United States.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">After a long illness, the master died at the age of 81 in Ofuna (Kamakura) on December 8, 2009.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yukihiro Sugino\u200b 14 XII 1937 Mistrz Sugino Yukihiro odziedziczy\u0142 prowadzenie Sugino D\u014dj\u014d w Kawasaki po \u015bmierci swojego ojca, Sugino Yoshio. Posiada 9. dan w Katori Shint\u014d-ry\u016b oraz 7. dan w aikid\u014d Aikikai. Sensei Sugino Yukihiro zawsze naucza\u0142 w d\u014dj\u014d swego ojca. Teraz, przekazuje tradycje szko\u0142y r\u00f3wnie\u017c poza rodzinnym d\u014dj\u014d i go\u015bci na zachodzie co najmniej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11861,"parent":0,"menu_order":25,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":141,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16001,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/16001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}