{"id":15314,"date":"2025-04-06T00:08:02","date_gmt":"2025-04-05T22:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/?p=15314"},"modified":"2025-04-06T00:21:18","modified_gmt":"2025-04-05T22:21:18","slug":"newsletter-april-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/newsletter\/newsletter-kwiecien-2025\/","title":{"rendered":"Newsletter - April 2025"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15314\" class=\"elementor elementor-15314\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-402acd77 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"402acd77\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2088a1f0\" data-id=\"2088a1f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-516cd1b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"516cd1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>For beginners with Katori<\/strong><\/h3><div>\u00a0<\/div><p>This year we are continuing our introductory workshops for beginners. If you would like to join us, please leave your email and we will send you information about the next introductory workshop. We are currently in the process of setting the date for the next workshop, we are waiting for confirmation of the date. We are accepting people 15 years of age and older. Below is the schedule for the 2024\/2025 School Year :<\/p><ul><li>Mondays, 8:00 - 9:30 p.m., Powstania Warszawskiego Avenue 6 - Beginner group training<\/li><li>Tuesdays, 20:15 \u2013 21:45, ul. Akacjowa 5 \u2013 Beginner group training<\/li><li>Wednesdays, 7:00 - 8:25 p.m., 5 Akacjowa St. - Intermediate group training<\/li><li>Wednesdays, 8:35 p.m. - 10:00 p.m., 5 Akacjowa St. - Advanced group training<\/li><li>Thursdays, 18:30 \u2013 20:00, ul. Smolensk 7 \u2013 Beginner group training<\/li><li>Fridays, 7:15 - 8:45 p.m., 7 Smolensk St. - Beginner group training<\/li><\/ul><div class=\"elementor-element elementor-element-a3e67ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3e67ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\u00a0<\/div><div data-id=\"d37e705\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div><div><div data-id=\"a3e67ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div><h3><strong>For people who train<\/strong><\/h3><p>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><div><h3>News from Berlin<\/h3><\/div><p>At the end of March we visited Katorians from Berlin for a seminar with Sensei Loris Petris and Ulf Rott. The seminar was held in a super atmosphere and we also had the opportunity to practice (or at least some of us \ud83d\ude42 ) for the first time with Sensei Loris' charges from Switzerland. We come back armed with a lot of new knowledge, which we will try to pass on to the next trainings \ud83d\ude42 .<\/p><div><div data-id=\"a3e67ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div><div><div><div><div><div class=\"elementor-element elementor-element-2777455 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2777455\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><h3>Seminar with Sensei Ulf Rott 6\u2019Dan in Olomouc, 31.05 - 01.06.2025<\/h3><p>On the horizon there is another seminar with Sensei Ulf, this time very close to Krakow because in Olomouc in the Czech Republic. If anyone so far has not traveled to away seminars this is a great option to try \ud83d\ude42 More details can be found at <a href=\"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/workshops\/31-05-1-06-seminar-with-ulf-rott-in-olomouc\/\">website<\/a> events<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div><div><h3>Increase<\/h3><div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd\"><div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\">Unfortunately, due to the extra training per week and the rising cost of renting the hall. starting in May, we have to raise the prices of the 2x weekly and open passes<span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tc\/2\/16\/1f610.png\" alt=\"\ud83d\ude10\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span>The increase in the above costs has meant that the current very small difference (20 and 40 zloty) relative to the 1x a week pass does not cover the additional expenses.<br class=\"html-br\" \/>What follows are new rates from May:<br class=\"html-br\" \/><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t1f\/2\/16\/27a1.png\" alt=\"\u27a1\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\">2x a week<\/strong><\/span>: 170 PLN \u2192 <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\">190 z\u0142<\/strong><\/span><br class=\"html-br\" \/><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t1f\/2\/16\/27a1.png\" alt=\"\u27a1\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\">Open pass<\/strong><\/span>: 190 PLN \u2192 <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\">210 z\u0142<\/strong><\/span><br class=\"html-br\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd\"><div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\">Price per pass <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\">1x a week<\/strong><\/span> and individual training remains <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\">unchanged<\/strong><\/span>.<br class=\"html-br\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd\"><div class=\"html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\">In addition, the price of individual training returns to the original rate:<br class=\"html-br\" \/><span class=\"html-span xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xgzva0m xhhsvwb xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x168nmei x13lgxp2 x5pf9jr xo71vjh\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/tf9\/2\/16\/1f4b0.png\" alt=\"\ud83d\udcb0\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span> <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\">150 zl\/h<\/strong><\/span> (or <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\">180 zl\/h<\/strong><\/span> for 2 people).<br class=\"html-br\" \/>Available hours: e.g. <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><strong class=\"html-strong xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x1s688f\">Thursdays 20:05-21:05<\/strong><\/span>.<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><\/div><h3>New Products in the Take Shop<\/h3><p>We invite you to take a look at the latest new additions to our store \ud83d\ude42 \ud83d\ude42 We invite you to take a look at the latest additions to our store.<br \/><a href=\"https:\/\/skleptake.pl\/pasy-i-belki\/537-kaku-obi-do-iaido-kendo-kenjutsu-aikido-orzech-laskowy-100-bawelna-made-in-japan-5906630521289.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obi nut kaku<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/skleptake.pl\/pasy-i-belki\/536-kaku-obi-do-iaido-kendo-kenjutsu-aikido-zloto-bialy-100-bawelna-made-in-japan-5906630521272.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obi's Golden Kaku<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/skleptake.pl\/pasy-i-belki\/509-kaku-obi-do-iaido-kendo-kenjutsu-aikido-filetowo-biale-100-bawelna-made-in-japan-5906630521043.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Purple Kaku Obi<\/a><br \/>+ completed Other standard colors (black, white and navy blue)<\/p><div>\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div><h3>Haiku for April<\/h3><\/div><div>\u00a0<\/div><p style=\"font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 400\">\u6625\u3082\u3084\u3084 | Haru moya ya| The spring haze.<br \/>\u6c17\u8272\u3068\u3068\u306e\u3075 | Keshiki totonou | The scent already in the air.<br \/>\u6708\u3068\u6885 | Tsuki to ume | The moon and ume.<\/p><p style=\"font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 400\">Matsuo Basho (1644-1694)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83a6b6c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"83a6b6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dla zaczynaj\u0105cych przygod\u0119 z Katori \u00a0 W tym roku kontynuujemy warsztaty wprowadzaj\u0105ce dla pocz\u0105tkuj\u0105cych. Je\u017celi chcesz do nas do\u0142\u0105czy\u0107, zostaw swojego maila, a wy\u015blemy Ci informacj\u0119 o najbli\u017cszym warsztacie wprowadzaj\u0105cym. Aktualnie jeste\u015bmy w trakcie ustalania daty kolejnego warsztatu, czekamy na potwierdzenie terminu. Przyjmujemy osoby od 15 roku \u017cycia. Poni\u017cej harmonogram na Rok szkolny 2024\/2025 : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-15314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 18:56:07","action":"category","newStatus":"draft","terms":[101],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15314"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15331,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15314\/revisions\/15331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}