{"id":5728,"date":"2022-04-30T16:16:40","date_gmt":"2022-04-30T14:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/?p=5728"},"modified":"2023-07-06T13:53:26","modified_gmt":"2023-07-06T11:53:26","slug":"newsletter-may-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/newsletter\/newsletter-maj-2020\/","title":{"rendered":"Newsletter \u2013 May 2022"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5728\" class=\"elementor elementor-5728\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-718ca297 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"718ca297\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3335a80\" data-id=\"3335a80\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-270a9742 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"270a9742\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u2013 <em>Changes in training hours<\/em><\/strong><\/p>\n<p>We would like to inform you that there has been a slight change in the hours of Wednesday training of the BEG group in the Pijar High School hall at Akacjowa Street. Training hours have been moved from 20:15 - 21:45 to 20:00 - 21:30<\/p>\n<p><strong>\u2013 <\/strong><em><strong>Matura 2022<\/strong><br>\n<\/em><br>\nDue to the annual battle for the best possible result of the unfortunate students of the last years of high school - Matura, the room at Akacjowa Street will not be available from May 4 to 11.&nbsp;<\/p><p>Therefore, the following training sessions are canceled:<\/p><p><ul><li>\nTuesday, May 3 (May 3 holiday) \u2013 INT group<\/li><li>\nWednesday, May 4 \u2013 BEG group<\/li><li>\nTuesday \u2013 May 10, INT group<\/li><li>\nWednesday, May 11, BEG group<\/li><\/ul><\/p><p>\nAt the same time, individual outdoor training sessions will probably be organized during the break. As this type of activity is strongly influenced by the weather conditions around us, details will be provided on an ongoing basis during Monday and Thursday training sessions. We recommend it, because nothing will test your posture and stability better than dozens of unexpected &quot;mole mounds&quot; and holes in the ground :)<\/p>\n<p><strong>\u2013 <i>Katori Shinto Ryu International Seminar in Leer \u2013 August 9-14<\/i><\/strong><\/p>\n<p>Once again, there is an opportunity to train Katori under the supervision of the best instructors in the world. This time, from August 9 to 14, Sensei Sugino Yukihiro (9th Dan TSKSR) will visit Europe to conduct a multi-day Katori Shinto Ryu Seminar in Leer. It&#039;s hard to find a better portion of knowledge than six days of training under the supervision of one of the main style instructors. Don&#039;t let this opportunity pass you by :)<br>\nThe required condition for participation is prior registration under <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1BWhvZQSmYp6-9YkK0v9icZtiHwoe7eyQPoA5oX2MQDc\/viewform?edit_requested=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">this<\/a> link to the day&nbsp;<strong>July 25, 2022<\/strong><br>\nSeminar price list:<\/p>\n<p>Price for basic training:<\/p>\n<p><ul><li>entire seminar \u2013 EUR 185<\/li><li>\nweekend only \u2013 EUR 75<\/li><li>\nset of any 3 training sessions \u2013 EUR 75<\/li><li>\nsingle training \u2013 EUR 30<\/li><\/ul><\/p>\n<p>Price for advanced training for Yudansha (from 1st Dan):<\/p>\n<p><ul><li>entire seminar \u2013 EUR 215<\/li><li>\nsingle training \u2013 EUR 25<\/li><\/ul><\/p>\n<p>Price for advanced training for Kodansha (from 3rd Dan):<\/p>\n<p><ul><li>entire seminar \u2013 EUR 245<\/li><li>\nsingle training \u2013 EUR 25<\/li><\/ul><\/p>\n<p>Payments to the account:<\/p><p><i>\nUlf Rott<br>\nIBAN: DE 20285900750009848502<br>\nBIC: GENODEF1LER<\/i><\/p><p>\nDetails regarding the coordination of the trip and accommodation can be found on Facebook <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1195936637845595\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">event<\/a> or directly during training sessions from the trainers.<br>\nDetails about the event are available at <a href=\"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/events\/seminarium-w-leer\/\">website<\/a>.<\/p>\n<p>Haiku for May:<\/p>\n<p>\u3072\u3089\u3072\u3089\u3068 | Hira hira to | Flutteringly,<br>\n\u98a8\u306b\u6d41\u308c\u3066 | Kaze ni nagarete | Floating in the breeze,<br>\n\u8776\u4e00\u3064 | Chou hitotsu | A single butterfly.<\/p>\n<p>Masaoka Shiki (1867-1902)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 Zmiany w godzinach trening\u00f3w Chcieliby\u015bmy poinformowa\u0107, \u017ce nast\u0105pi\u0142a drobna zmiana w godzinach \u015brodowego treningu grupy BEG w sali liceum Pijar\u00f3w przy ulicy Akacjowej. Godziny&nbsp; treningu zosta\u0142y przesuni\u0119te z 20:15 &#8211; 21:45 na 20:00 &#8211; 21:30 \u2013 Matury 2022 Z powodu corocznej bitwy o jak najlepszy wynik nieszcz\u0119snych uczni\u00f3w ostatnich klas szko\u0142y \u015bredniej &#8211; Matur, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5734,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-5728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-30 12:07:45","action":"category","newStatus":"draft","terms":[101],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5728"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11128,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5728\/revisions\/11128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katorishintoryu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}